oui mais pour moi tout ça c'est lié
Avec une page de 2km de long avec des sections qui n'ont pas grand chose à voir entre elles si ce n'est de demander potentiellement 1 ou 2 clics : les "parcelles à travailler" (sans précision d'obligatoire ou pas), les prés, les vergers, les balles, les cailloux ou je ne sais plus quoi d'autre... c'est tout sauf pratique
Le souci que tu rencontres (et pas que toi) c'est juste un pseudo bug, la limite a été imaginée puisque ça n'affiche plus rien, mais l'idéal aurait été par exemple de mettre en place un affichage par page/lots comme c'est fait pour les animaux, genre 50 ou 100 max par page.
Tout ça reste de l'ergonomie, du pratique